घटनाभण्डारधर्मः। अधिकारपत्रधर्मस्य (२३ दिसं) अनन्तरं अत्र कोशो गभीरः: घटनाभण्डारं अनुलेखव्रतं विषपङ्क्तिः पुनःक्षेपः। घटनाभण्डारधर्मः।
English (minimizable)
After tokens (23 Dec), deepened event store: append vow, entity streams, durable cursors, replay labs, compaction vs retain, poison-pill handling and why the log is not your product OLAP.
पूर्ण-शीर्षकम् / Full title
घटनाभण्डारधर्मः: A Metrical Codification of Event Store Dharma (with English glosses)
English · overview and topics (minimizable)
What this post is about
The store is a court record: append, order, replay. Treat silent edits as perjury.
Topics
- Append vow
- Entity streams
- Durable cursors
- Replay lab
- Retain vs compact
- Poison pills
- Schema bridges
- Not product OLAP
- Backpressure law
- Five limbs
- Close
- Seal
Sanskrit title
घटनाभण्डारधर्मः = dharma of the event store.
English
Minimizable; Sanskrit-first.
परम्परा-सन्धिः / Series links
| पूर्वं / Prior | अत्र / Adds | न पुनः / Does not repeat |
|---|---|---|
| अधिकारपत्रधर्मः (२३ दिसं) | who may act | not what happened |
| घटनास्रोतधर्मः | sourcing idea | store body |
| अत्र | event store | - |
ग्राह्य-त्याज्य-विवेकः / Keep and avoid
ग्राह्यम् / Keep
१. no silent rewrite ever: integrity
२. stream key = entity id: order
३. cursor checkpoints durable: crash
४. replay in lab before prod cutover: safety
५. dead-letter poison with owner: ops
त्याज्यम् / Avoid
- Update-in-place history
- Global total order only
- In-memory cursors only
- Select star on the log forever
अध्याय-योजना / Chapter plan
| प्रकरणम् | विषयः | छन्दः | श्लोकाः |
|---|---|---|---|
| १ | मङ्गलं बीजं च / Opening | अनुष्टुभ् | २ |
| २ | मूलतत्त्वानि / Core | अनुष्टुभ् | २ |
| ३ | मुख्यविधिः / Method | उपजाति | १ |
| ४ | रक्षा · विधिः / Guards | अनुष्टुभ् | २ |
| ५ | विवेक · सीमा / Judgment | अनुष्टुभ् | २ |
| ६ | पूर्वसन्धिः / Series links | उपजाति | १ |
| ७ | उपसंहारः / Close | अनुष्टुभ् | २ |
पारिभाषिक-कोशः / Glossary
| Modern English | संस्कृतम् | Note |
|---|---|---|
| append vow | अनुलेखव्रतम् | never rewrite |
| stream key | प्रवाहकुञ्चिका | entity order |
| cursor | उपस्करणचिह्नम् | consumer offset |
| poison pill | विषपङ्क्तिः | bad event block |
| compaction | संकोचनम् | retain policy tool |
श्लोकः १ (अनुष्टुभ्)
मितं घटनाभण्डार फल विद्धि एकतः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार दोष विद्धि पर सदा ।
मितं घटनाभण्डार फल विद्धि एकतः ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| अनुलेखव्रतं | अनुलेखव्रतं |
| लोहवद् | लोहवद् |
| रक्ष | रक्ष |
| मौनशोधनं | मौनशोधनं |
| मा | मा |
| शोधिते | शोधिते |
| वृत्तान्ते | वृत्तान्ते |
| न्यायालयो | न्यायालयो |
| नश्यति | नश्यति |
| पथि | पथि |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Append is a iron vow; silent edits burn the court record.
Context / topic
vow
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः २ (अनुष्टुभ्)
काल घटनाभण्डार कर्मपथं विद्धि ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार सत्यं विद्धि नित्यं पथे ।
काल घटनाभण्डार कर्मपथं विद्धि ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| सत्त्वकुञ्चिकया | सत्त्वकुञ्चिकया |
| प्रवाहं | प्रवाहं |
| बध्नीहि | बध्नीहि |
| क्रमः | क्रमः |
| अर्थवान् | अर्थवान् |
| अकुञ्चिके | अकुञ्चिके |
| सागरे | सागरे |
| मेलनं | मेलनं |
| अन्धकूपः | अन्धकूपः |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Entity keys make order meaningful; an unkeyed ocean is a blind well.
Context / topic
key
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ३ (उपजाति)
धर्म एकतः रक्ष हि सम्यक् ।
दोष एकतः लिख हि सम्यक् ।
एतद् घटनाभण्डार धारय ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार धर्मं पश्य हि ।
धर्म एकतः रक्ष हि सम्यक् ।
दोष एकतः लिख हि सम्यक् ।
एतद् घटनाभण्डार धारय ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| चिह्नं | चिह्नं |
| दृढकोशे | दृढकोशे |
| धरेत् | धरेत् |
| एव | एव |
| भङ्गे | भङ्गे |
| ततः | ततः |
| पुनः | पुनः |
| गृह्ण | गृह्ण |
| सम्यक् | सम्यक् |
| स्मृतिमात्रे | स्मृतिमात्रे |
| मा | मा |
| विश्वस | विश्वस |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
English sense
Durable cursors survive crashes; RAM-only offsets lie.
Context / topic
cursor
वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।
श्लोकः ४ (अनुष्टुभ्)
मितं घटनाभण्डार दोष विद्धि एकतः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार कर्म पश्य एकतः हि ।
मितं घटनाभण्डार दोष विद्धि एकतः ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| पुनःक्षेपं | पुनःक्षेपं |
| प्रयोगशालायां | प्रयोगशालायां |
| पूर्वं | पूर्वं |
| क्रीडय | क्रीडय |
| अक्रीडितक्षेपः | अक्रीडितक्षेपः |
| उत्पादने | उत्पादने |
| अग्निं | अग्निं |
| वहति | वहति |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Replay in a lab first; untested replay is production arson.
Context / topic
replay
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ५ (अनुष्टुभ्)
रक्ष घटनाभण्डार कर्मपथं विद्धि ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार सत्यं पश्य नित्यं पथे ।
रक्ष घटनाभण्डार कर्मपथं विद्धि ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धारणं | धारणं |
| संकोचनं | संकोचनं |
| च | च |
| नीतिपत्रे | नीतिपत्रे |
| एकत्र | एकत्र |
| लिख | लिख |
| अनन्तधारणे | अनन्तधारणे |
| कोशो | कोशो |
| व्ययेन | व्ययेन |
| हन्ति | हन्ति |
| धर्मम् | धर्मम् |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Retain and compact are one policy; infinite keep kills the budget.
Context / topic
retain
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ६ (अनुष्टुभ्)
दोष एकतः घटनाभण्डार बीजं रक्षेत् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
द्वितः घटनाभण्डार द्वारं काले देहि ।
दोष एकतः घटनाभण्डार बीजं रक्षेत् ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| विषपङ्क्तिं | विषपङ्क्तिं |
| पृथक्पङ्क्तौ | पृथक्पङ्क्तौ |
| नय | नय |
| स्वामिनं | स्वामिनं |
| बोधय | बोधय |
| मूकविषे | मूकविषे |
| सर्वा | सर्वा |
| उपभोक्तृपङ्क्तिः | उपभोक्तृपङ्क्तिः |
| तिष्ठति | तिष्ठति |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Poison events go to a owned dead letter; silent poison stalls everyone.
Context / topic
poison
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ७ (अनुष्टुभ्)
मितं घटनाभण्डार दोष विद्धि द्वितः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार सत्य पश्य द्वितः सदा ।
मितं घटनाभण्डार दोष विद्धि द्वितः ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| रूपसेतुं | रूपसेतुं |
| पुराणनूतनयोर्मध्ये | पुराणनूतनयोर्मध्ये |
| रक्ष | रक्ष |
| सेतुहीने | सेतुहीने |
| पाठके | पाठके |
| इतिहासः | इतिहासः |
| खण्डितो | खण्डितो |
| भवेत् | भवेत् |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Schema bridges keep old readers alive across evolves.
Context / topic
schema
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ८ (अनुष्टुभ्)
दोष द्वितः घटनाभण्डार बीजं रक्षेत् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
त्रितः घटनाभण्डार द्वारं काले देहि ।
दोष द्वितः घटनाभण्डार बीजं रक्षेत् ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| इतिहासकोशः | इतिहासकोशः |
| न | न |
| विपणिपृच्छागारः | विपणिपृच्छागारः |
| प्रश्नमूर्तिं | प्रश्नमूर्तिं |
| पृथक् | पृथक् |
| तनुं | तनुं |
| कुरु | कुरु |
| मा | मा |
| पङ्क्तिं | पङ्क्तिं |
| पीडय | पीडय |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Do not beat the log into an OLAP shop; project thin read models.
Context / topic
not olap
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ९ (अनुष्टुभ्)
स्वामिनं घटनाभण्डार दोष धारयेत् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार मूल सीमां लिख त्रितः ।
स्वामिनं घटनाभण्डार दोष धारयेत् ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| अधिभारे | अधिभारे |
| रोधं | रोधं |
| देहि | देहि |
| उत्पादकं | उत्पादकं |
| रक्ष | रक्ष |
| अरोधे | अरोधे |
| वेगे | वेगे |
| उभौ | उभौ |
| पार्श्वौ | पार्श्वौ |
| मृतः | मृतः |
| स्यात् | स्यात् |
| सदा | सदा |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Backpressure protects producers and consumers both.
Context / topic
bp
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः १० (उपजाति)
पूर्व काल पश्य सदा सम्यक् ।
सूची पथे बध्नीहि हि सम्यक् ।
कर्म एकतः वर्धय सम्यक् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार मूल देहि हि ।
पूर्व काल पश्य सदा सम्यक् ।
सूची पथे बध्नीहि हि सम्यक् ।
कर्म एकतः वर्धय सम्यक् ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| व्रतं | व्रतं |
| कुञ्चिकां | कुञ्चिकां |
| चिह्नं | चिह्नं |
| च | च |
| सम्यक् | सम्यक् |
| क्षेपं | क्षेपं |
| आयुं | आयुं |
| विषं | विषं |
| कुरु | कुरु |
| सदा | सदा |
| सेतुं | सेतुं |
| रोधं | रोधं |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
English sense
Five limbs: append, key+cursor, replay/retain, poison+schema, backpressure.
Context / topic
five
वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।
श्लोकः ११ (अनुष्टुभ्)
मितं घटनाभण्डार काल पश्य त्रितः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार बीज देहि पर सदा ।
मितं घटनाभण्डार काल पश्य त्रितः ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| इति | इति |
| घटनाभण्डारसारः | घटनाभण्डारसारः |
| व्रतक्षेपसमन्वितः | व्रतक्षेपसमन्वितः |
| मापितेतिहासः | मापितेतिहासः |
| कर्मयोग्यः | कर्मयोग्यः |
| तन्त्रधर्मः | तन्त्रधर्मः |
| स | स |
| उच्यते | उच्यते |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Closing: operable history under append law and safe replay.
Context / topic
close
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः १२ (अनुष्टुभ्)
द्वार घटनाभण्डार कर्मपथं पश्य ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
घटनाभण्डार सत्यं देहि नित्यं पथे ।
द्वार घटनाभण्डार कर्मपथं पश्य ।
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| व्रतं | व्रतं |
| रक्ष | रक्ष |
| कुञ्चिकां | कुञ्चिकां |
| योजय | योजय |
| चिह्नं | चिह्नं |
| दृढं | दृढं |
| कुरु | कुरु |
| क्षेपं | क्षेपं |
| क्रीडय | क्रीडय |
| घटनाभण्डारधर्मः | घटनाभण्डारधर्मः |
| स | स |
| उच्यते | उच्यते |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Vow, key, durable cursor, rehearsed replay.
Context / topic
seal
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकसूची / Verse index
१. व्रतं रक्ष
२. सत्त्वेन कुञ्चय
३. चिह्नं दृढं कुरु
४. प्रयोगशालायां क्षिप
५. आयुं संकोचं लिख
६. विषं पृथक् नय
७. सेतुं रक्ष
८. प्रश्नकोशं मा
९. रोधं देहि
१०. पञ्चाङ्गं स्मर
११. इतिहासं धारय
१२. धर्मं धारय
सन्दर्भाः / References
- Event sourcing stores
- Consumer offset design
- Prior: tokens 23