अधिकारपत्रधर्मः। जालपथधर्मस्य (२२ दिसं) अनन्तरं अत्र पत्रं गभीरम्: अधिकारपत्रं क्षेत्रसङ्कोचः श्रोतृबन्धः निरसनम्। अधिकारपत्रधर्मः।

English (minimizable)

After routing (22 Dec), deepened capability tokens: power-of-attorney not passport, minute TTLs, audience bind, proof-of-possession where needed, revoke lists and mint least power.

पूर्ण-शीर्षकम् / Full title

अधिकारपत्रधर्मः: A Metrical Codification of Authorization Token Dharma (with English glosses)

English · overview and topics (minimizable)

What this post is about

A bearer paper is a loaded weapon. Narrow it, clock it, bind it and keep a way to empty it.

Topics

  1. Power not passport
  2. Narrow acts
  3. Minute clocks
  4. Audience bind
  5. Possession proof
  6. Revoke path
  7. Least mint
  8. Use audit
  9. Not session forever
  10. Five limbs
  11. Close
  12. Seal

Sanskrit title

अधिकारपत्रधर्मः = dharma of the authority paper.

English

Minimizable; Sanskrit-first.

परम्परा-सन्धिः / Series links
पूर्वं / Prior अत्र / Adds न पुनः / Does not repeat
जालपथधर्मः (२२ दिसं) traffic not authority
गोप्यसेवाधर्मः (१७ दिसं) secret mint token cousin
सत्रधर्मः session longer lived twin
अत्र capability token -
ग्राह्य-त्याज्य-विवेकः / Keep and avoid

ग्राह्यम् / Keep

१. one audience one action family: scope
२. TTL in minutes for high power: clock
३. reject wrong audience hard: bind
४. revoke within known SLA: incident
५. never mint star scope: least

त्याज्यम् / Avoid

  • Month-long god JWT
  • No aud check
  • Revoke means wait for expiry only
  • Tokens in query strings
अध्याय-योजना / Chapter plan
प्रकरणम् विषयः छन्दः श्लोकाः
मङ्गलं बीजं च / Opening अनुष्टुभ्
मूलतत्त्वानि / Core अनुष्टुभ्
मुख्यविधिः / Method उपजाति
रक्षा · विधिः / Guards अनुष्टुभ्
विवेक · सीमा / Judgment अनुष्टुभ्
पूर्वसन्धिः / Series links उपजाति
उपसंहारः / Close अनुष्टुभ्
पारिभाषिक-कोशः / Glossary
Modern English संस्कृतम् Note
capability अधिकारशक्तिः what you may do
scope क्षेत्रम् act set
audience श्रोता intended service
TTL आयुर्घटी life clock
revoke निरसनम् kill before expiry

श्लोकः १ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र मूल सेवेत अन्तः हि ।
मितं अधिकारपत्र भार रक्ष बहिः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र मूल सेवेत अन्तः हि । मितं अधिकारपत्र भार रक्ष बहिः ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
पत्रं पत्रं
शक्तिपत्रं शक्तिपत्रं
तु तु
केवलं केवलं
नामपट्टिका नामपट्टिका
नाममात्रे नाममात्रे
शक्तिः शक्तिः
दीयते दीयते
तदा तदा
राज्यं राज्यं
नश्यति नश्यति

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
The paper grants acts not mere identity; identity-only power collapses realms.

Context / topic
power

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः २ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र सत्यं सेवेत नित्यं पथे ।
बीज अधिकारपत्र कर्मपथं रक्ष ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र सत्यं सेवेत नित्यं पथे । बीज अधिकारपत्र कर्मपथं रक्ष ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
कार्यपरिवारं कार्यपरिवारं
एकं एकं
क्षेत्रं क्षेत्रं
कुरु कुरु
मा मा
विश्वम् विश्वम्
विश्वक्षेत्रे विश्वक्षेत्रे
चोरितपत्रं चोरितपत्रं
सर्वं सर्वं
विवृणोति विवृणोति

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
One act family per paper; star scope is a master key for thieves.

Context / topic
scope

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः ३ (उपजाति)

अधिकारपत्र रक्ष धारय ।
सम्यक् सीमा धारय हि सम्यक् ।
द्वार त्रितः देहि सदा सम्यक् ।
धर्म बहिः वर्धय हि सम्यक् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र रक्ष धारय । सम्यक् सीमा धारय हि सम्यक् । द्वार त्रितः देहि सदा सम्यक् । धर्म बहिः वर्धय हि सम्यक् ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
घटीं घटीं
निमेषबाहुल्ये निमेषबाहुल्ये
कुरु कुरु
हि हि
मासआयुः मासआयुः
शस्त्राय शस्त्राय
कल्पते कल्पते
पुनर्ग्रहणं पुनर्ग्रहणं
पृथक् पृथक्
रक्ष रक्ष
सदा सदा
एवं एवं

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma

English sense
High power lives minutes; renew is a separate path.

Context / topic
ttl

वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।

श्लोकः ४ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र जाग्रत् धारय शीघ्रम् ।
मितं अधिकारपत्र सीमा धारय अन्तः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र जाग्रत् धारय शीघ्रम् । मितं अधिकारपत्र सीमा धारय अन्तः ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
श्रोतुर्नाम श्रोतुर्नाम
पत्रे पत्रे
लोहवद् लोहवद्
बध्नीहि बध्नीहि
सदा सदा
अश्रोतृसेवायां अश्रोतृसेवायां
पत्रं पत्रं
त्यज त्यज
क्षिप्रं क्षिप्रं
पथि पथि

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Hard-bind audience; foreign services must spit the paper out.

Context / topic
aud

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः ५ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र सत्यं धारय नित्यं पथे ।
सत्य अधिकारपत्र कर्मपथं धारय ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र सत्यं धारय नित्यं पथे । सत्य अधिकारपत्र कर्मपथं धारय ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
धारणप्रमाणं धारणप्रमाणं
योजय योजय
यत्र यत्र
चौर्यं चौर्यं
सुलभम् सुलभम्
केवलधारके केवलधारके
नष्टे नष्टे
पत्रं पत्रं
निष्प्रभं निष्प्रभं
भवेत् भवेत्

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Proof-of-possession where theft is easy; stolen text alone should fail.

Context / topic
pop

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः ६ (अनुष्टुभ्)

शीघ्रम् अधिकारपत्र द्वारं काले देहि ।
सीमा अन्तः अधिकारपत्र बीजं रक्षेत् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
शीघ्रम् अधिकारपत्र द्वारं काले देहि । सीमा अन्तः अधिकारपत्र बीजं रक्षेत् ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
निरसनपटलं निरसनपटलं
सिद्धं सिद्धं
रक्ष रक्ष
विलम्बस्तरं विलम्बस्तरं
लिख लिख
केवलायुःसमाप्तौ केवलायुःसमाप्तौ
चौर्यं चौर्यं
चिरं चिरं
हसति हसति

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Revocation with an SLA; waiting only for expiry is a gift to thieves.

Context / topic
revoke

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः ७ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र मूल धारय लघु हि ।
मितं अधिकारपत्र सीमा धारय एकतः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र मूल धारय लघु हि । मितं अधिकारपत्र सीमा धारय एकतः ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
मुद्राकाले मुद्राकाले
अल्पं अल्पं
देहि देहि
पश्चाद् पश्चाद्
मा मा
वर्धय वर्धय
गुप्तम् गुप्तम्
गुप्तवर्धने गुप्तवर्धने
लेखापरीक्षा लेखापरीक्षा
अन्धां अन्धां
भवेत् भवेत्

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Mint least; silent scope growth blinds audit.

Context / topic
least

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः ८ (अनुष्टुभ्)

लघु अधिकारपत्र द्वारं काले देहि ।
सीमा एकतः अधिकारपत्र बीजं रक्षेत् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
लघु अधिकारपत्र द्वारं काले देहि । सीमा एकतः अधिकारपत्र बीजं रक्षेत् ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
पत्रस्य पत्रस्य
पयोगपंक्तिं पयोगपंक्तिं
को को
किं किं
कदा कदा
लिख लिख
अलेख्यपयोगे अलेख्यपयोगे
संकटे संकटे
कथा कथा
मिलति मिलति

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Log every use; incidents need the story of the paper.

Context / topic
audit

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः ९ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र द्वार धारय लघु हि ।
मितं अधिकारपत्र फल धारय एकतः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र द्वार धारय लघु हि । मितं अधिकारपत्र फल धारय एकतः ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
सत्रदीर्घ्यं सत्रदीर्घ्यं
मा मा
पत्रे पत्रे
आरोपय आरोपय
भिन्नधर्मौ भिन्नधर्मौ
स्तः स्तः
दीर्घसत्रे दीर्घसत्रे
शक्तिपत्रं शक्तिपत्रं
नित्यं नित्यं
कुरु कुरु
हि हि

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Sessions and capability papers differ; do not make papers live like sessions.

Context / topic
vs session

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः १० (उपजाति)

अधिकारपत्र भार विद्धि हि ।
पूर्व फल विद्धि सदा सम्यक् ।
मार्ग त्रितः देहि सदा सम्यक् ।
कर्म अन्तः वर्धय हि सम्यक् ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र भार विद्धि हि । पूर्व फल विद्धि सदा सम्यक् । मार्ग त्रितः देहि सदा सम्यक् । कर्म अन्तः वर्धय हि सम्यक् ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
शक्तिं शक्तिं
क्षेत्रं क्षेत्रं
घटीं घटीं
कुरु कुरु
सदा सदा
श्रोतारं श्रोतारं
धारणं धारणं
निरसनम् निरसनम्
अल्पमुद्रां अल्पमुद्रां
पयोगलेखम् पयोगलेखम्
पञ्चाङ्गं पञ्चाङ्गं

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma

English sense
Five limbs: power clarity, scope, TTL, bind+revoke, least+audit.

Context / topic
five

वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।

श्लोकः ११ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र सीमा विद्धि पर सदा ।
मितं अधिकारपत्र फल विद्धि एकतः ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र सीमा विद्धि पर सदा । मितं अधिकारपत्र फल विद्धि एकतः ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
इति इति
अधिकारपत्रसारः अधिकारपत्रसारः
शक्तिघटीसमन्वितः शक्तिघटीसमन्वितः
मापितशस्त्रं मापितशस्त्रं
कर्मयोग्यं कर्मयोग्यं
रक्षादर्मः रक्षादर्मः
उच्यते उच्यते

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Closing: operable temporary weapons with clocks and bindings.

Context / topic
close

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकः १२ (अनुष्टुभ्)

अधिकारपत्र सत्यं विद्धि नित्यं पथे ।
फल अधिकारपत्र कर्मपथं विद्धि ।
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)

पदच्छेदः
अधिकारपत्र सत्यं विद्धि नित्यं पथे । फल अधिकारपत्र कर्मपथं विद्धि ।

Word-for-word

संस्कृतपदम् Word-for-word English
क्षेत्रं क्षेत्रं
छिन्दि छिन्दि
घटीं घटीं
ह्रस्वां ह्रस्वां
श्रोतारं श्रोतारं
बध्नीहि बध्नीहि
निरसय निरसय
अल्पं अल्पं
मुद्रय मुद्रय
पत्रधर्मः पत्रधर्मः
उच्यते उच्यते

Gloss table

पदम् अर्थः / sense
धर्मः dharma
मितम् measured

English sense
Narrow, clock, bind, revoke, mint least.

Context / topic
seal

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

श्लोकसूची / Verse index

१. शक्तिं न पासं वद
२. क्षेत्रं छिन्दि
३. घटीं ह्रस्वां कुरु
४. श्रोतारं बध्नीहि
५. धारणं प्रमाणय
६. निरसनं सिद्धं कुरु
७. अल्पं मुद्रय
८. पयोगं लिख
९. पञ्चाङ्गं स्मर
१०. शस्त्रं मितं कुरु
११. सत्यं रक्ष
१२. धर्मं धारय

सन्दर्भाः / References
  1. Capability-based security
  2. Token binding
  3. Prior: routing 22, secrets 17