After event store (15 Feb), this post covers dual path: blue-green ships, switch, drain and rollback without two live writers on one truth.

द्वयमार्गधर्मः: A Metrical Codification of Dual-Path Dharma (with English glosses)

What this post is about

Two roads, one face. Warm the dark road, switch the gate, drain the old, keep undo ready.

Topics

1. Why dual
2. Warm dark
3. Switch gate
4. Drain old
5. Health before
6. Rollback slot
7. Shared store care
8. Sticky sessions
9. Not dual write both
10. Five limbs
11. Close
12. Seal

Sanskrit title

द्वयमार्गधर्मः = dharma of the dual path.

English

Minimizable; Sanskrit-first.

ग्राह्यम् / Keep

१. fully warm green before switch: warm
२. atomic gate flip with drain: switch
३. drain in-flight on blue: drain
४. rollback is first-class slot: rb
५. one writer when store shared: write

त्याज्यम् / Avoid

• Flip gate with cold green
• No drain leave sessions dying
• Both colors write same rows free
• Rollback only by full rebuild days later

पदच्छेदः
द्वौ मार्गौ एकमुखं नयतः तस्माद् द्वारं एकं कुरु । द्विमुखे सन्धिर्भिद्यते पथि हि नित्यम् ॥१॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Two roads share one face; keep one gate or the contract splits.

Context / topic
why

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
हरितं पूर्णं तप् नीलं मा सहसा त्यज । अतप्ते हरिते ग्राहको पतति सदा ॥२॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Fully warm green before leaving blue; cold green drops clients.

Context / topic
warm

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
द्वारच्छेदं एकक्षणे कुरु हि । दीर्घखण्डं मा कुरु हि सम्यक् । स्पष्टे छेदे सत्यम् सदा सम्यक् । एवं द्वारधर्मः सदा सम्यक् ॥३॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Flip the gate in one clear moment; long partial flip is fog.

Context / topic
switch

वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।

पदच्छेदः
पुराणमार्गे चलकार्यं निःसारय मा छिन्दि । सहसाच्छेदे सक्तिर्म्रियते हि नित्यम् ॥४॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Drain in-flight on the old path; hard cut kills sessions.

Context / topic
drain

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
उत्कर्षात् पूर्वं स्वास्थ्यं तोलय मा भावेन । भावे द्वारे मिथ्याछेदो जायते नित्यम् ॥५॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Health before switch not vibes; vibe flip is a false cut.

Context / topic
health

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
प्रत्यावर्तनक्षणं गवाक्षे रक्ष पश्चात् मा । अपश्चात् प्रत्यावर्तने अग्निः पूर्णः सदा ॥६॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Rollback slot inside the window; late undo is full fire.

Context / topic
rb

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
साझाकोशे एकलेखिनं एव धरेत् उभौ मा । उभयोः लेखे द्विसत्यं जायते नित्यम् ॥७॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Shared store: one writer only; both colors writing is dual truth.

Context / topic
write

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
सक्तिसत्रं जान मार्गे बध्नीहि मा यदृच्छाम् । यदृच्छायां सक्तौ मापनं नश्यति सदा ॥८॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Know sticky sessions on the path; random stickiness kills measure.

Context / topic
sticky

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
उभयलेखद्वयमार्गो न धर्मः पथि कदापि । एकलेखः पर्याप्तः पथि सदा नित्यम् ॥९॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Dual-write dual-path is not dharma; one writer is enough.

Context / topic
not dual write

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
तापं द्वारं निःसारम् हि सम्यक् । स्वास्थ्यं प्रत्यावर्तनं लेखम् सदा । सक्तिं द्वयविवेकम् हि सम्यक् । पञ्चाङ्गं द्वयमार्ग उच्यते हि ॥१०॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Five limbs of dual-path dharma.

Context / topic
five

वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।

पदच्छेदः
इति मार्गसारः एकद्वारयुक्तः सदा । मापितच्छेदः कर्मयोग्यः तन्त्रधर्मः स उच्यते ॥११॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Closing: operable blue-green under warm-drain-one-writer law.

Context / topic
close

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

पदच्छेदः
अन्धं तप् द्वारं छिन्दि पुराणं निःसारय । उभयलेखं मा मार्गधर्मः स उच्यते पथि ॥१२॥

Word-for-word

Gloss table

English sense
Warm dark, flip gate, drain old, keep rollback, never both write.

Context / topic
seal

वृत्तमिति: ८-८-८-८।

१. द्वयं रक्ष
२. अन्धं तप्
३. द्वारं छिन्दि
४. पुराणं निःसारय
५. पूर्वं स्वास्थ्यं
६. प्रत्यावर्तनं रक्ष
७. कोशे एकलेखं
८. सक्तिं जान
९. पञ्चाङ्गं स्मर
१०. उभयलेखं मा
११. सत्यं मार्गं
१२. धर्मं धारय

1. Blue-green deploy
2. Drain and rollback
3. Prior: events 15 Feb, bridge 30 Jan, canary 6 Jan