सेवामूल्यधर्मः। नामकरणधर्मस्य (१८ जन) अनन्तरं अत्र सेवामूल्यम्: सेवामूल्यधर्मः एककअर्थः शुल्कस्तरः दुरुपयोगरोधः। सेवामूल्यधर्मः।
English (minimizable)
After naming (18 Jan), this post covers service pricing: unit costs, tier ladders, free-tier guards and chargeback that teams can act on.
पूर्ण-शीर्षकम् / Full title
सेवामूल्यधर्मः: A Metrical Codification of Service-Price Dharma (with English glosses)
English · overview and topics (minimizable)
What this post is about
A platform without a unit price is a buffet with no kitchen count. Price teaches load.
Topics
- Why price
- Unit definition
- Tier ladder
- Free tier fence
- Chargeback face
- Cost to serve
- Abuse signals
- Change notice
- Not vanity free
- Five limbs
- Close
- Seal
Sanskrit title
सेवामूल्यधर्मः = dharma of service price.
English
Minimizable; Sanskrit-first.
परम्परा-सन्धिः / Series links
| पूर्वं / Prior | अत्र / Adds | न पुनः / Does not repeat |
|---|---|---|
| नामकरणधर्मः (१८ जन) | names | not money |
| व्ययसीमाधर्मः (१८ दिसं) | spend caps | cousin |
| अत्र | service unit pricing | - |
ग्राह्य-त्याज्य-विवेकः / Keep and avoid
ग्राह्यम् / Keep
१. define billable unit clearly: unit
२. publish ladder before discount: tiers
३. fence free tier with soft then hard: abuse
४. showback to owning team weekly: face
५. notice before price change: trust
त्याज्यम् / Avoid
- Free forever unlimited
- Hidden units in invoice
- No owner on cost spike
- Surprise price change
अध्याय-योजना / Chapter plan
| प्रकरणम् | विषयः | छन्दः | श्लोकाः |
|---|---|---|---|
| १ | मङ्गलं बीजं च / Opening | अनुष्टुभ् | २ |
| २ | मूलतत्त्वानि / Core | अनुष्टुभ् | २ |
| ३ | मुख्यविधिः / Method | उपजाति | १ |
| ४ | रक्षा · विधिः / Guards | अनुष्टुभ् | २ |
| ५ | विवेक · सीमा / Judgment | अनुष्टुभ् | २ |
| ६ | पूर्वसन्धिः / Series links | उपजाति | १ |
| ७ | उपसंहारः / Close | अनुष्टुभ् | २ |
पारिभाषिक-कोशः / Glossary
| Modern English | संस्कृतम् | Note |
|---|---|---|
| unit price | एककमूल्यम् | cost per work unit |
| tier | शुल्कस्तरः | price band |
| free tier | मुक्तस्तरः | no-pay band |
| chargeback | प्रतिव्ययः | assign cost |
| abuse | दुरुपयोगः | free-tier attack |
श्लोकः १ (अनुष्टुभ्)
तस्माद् एककं स्फुटं लिख हि नित्यम् ॥१॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
मूल्यं विना मञ्चो भोज्यशाला गणनाहीना ।
तस्माद् एककं स्फुटं लिख हि नित्यम् ॥१॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| मूल्यं | मूल्यं |
| विना | विना |
| मञ्चो | मञ्चो |
| भोज्यशाला | भोज्यशाला |
| गणनाहीना | गणनाहीना |
| तस्माद् | तस्माद् |
| एककं | एककं |
| स्फुटं | स्फुटं |
| लिख | लिख |
| हि | हि |
| नित्यम् | नित्यम् |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
A platform without unit price is a buffet with no kitchen count.
Context / topic
why
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः २ (अनुष्टुभ्)
गुप्तैकके दलं क्रोधं वहति सदा हि ॥२॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
एककं कार्यरूपेण बध्नीहि न गुप्तसूत्रैः ।
गुप्तैकके दलं क्रोधं वहति सदा हि ॥२॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| एककं | एककं |
| कार्यरूपेण | कार्यरूपेण |
| बध्नीहि | बध्नीहि |
| न | न |
| गुप्तसूत्रैः | गुप्तसूत्रैः |
| गुप्तैकके | गुप्तैकके |
| दलं | दलं |
| क्रोधं | क्रोधं |
| वहति | वहति |
| सदा | सदा |
| हि | हि |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Bind the unit to a work shape not a hidden formula.
Context / topic
unit
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ३ (उपजाति)
पश्चाद् मायामात्रं मा हि सम्यक् ।
स्पष्टे सोपाने विश्वासः सम्यक् ।
एवं स्तरधर्मः सदा सम्यक् ॥३॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
शुल्कसोपानं पूर्वं दर्शय हि ।
पश्चाद् मायामात्रं मा हि सम्यक् ।
स्पष्टे सोपाने विश्वासः सम्यक् ।
एवं स्तरधर्मः सदा सम्यक् ॥३॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| शुल्कसोपानं | शुल्कसोपानं |
| पूर्वं | पूर्वं |
| दर्शय | दर्शय |
| हि | हि |
| पश्चाद् | पश्चाद् |
| मायामात्रं | मायामात्रं |
| मा | मा |
| सम्यक् | सम्यक् |
| स्पष्टे | स्पष्टे |
| सोपाने | सोपाने |
| विश्वासः | विश्वासः |
| एवं | एवं |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
English sense
Show the ladder before discounts; clear tiers build trust.
Context / topic
tier
वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।
श्लोकः ४ (अनुष्टुभ्)
अवृते मुक्तं दुरुपयोगाय नित्यम् ॥४॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
मुक्तस्तरं मृदुना ततो कठिनवृत्या वृणु ।
अवृते मुक्तं दुरुपयोगाय नित्यम् ॥४॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| मुक्तस्तरं | मुक्तस्तरं |
| मृदुना | मृदुना |
| ततो | ततो |
| कठिनवृत्या | कठिनवृत्या |
| वृणु | वृणु |
| अवृते | अवृते |
| मुक्तं | मुक्तं |
| दुरुपयोगाय | दुरुपयोगाय |
| नित्यम् | नित्यम् |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Fence free tier soft then hard; open free is abuse fuel.
Context / topic
free
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ५ (अनुष्टुभ्)
अमासे एव दत्ते अन्धयुद्धं जायते ॥५॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
प्रतिव्ययं स्वामिने साप्ताहिकं देहि क्रियायोग्यम् ।
अमासे एव दत्ते अन्धयुद्धं जायते ॥५॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| प्रतिव्ययं | प्रतिव्ययं |
| स्वामिने | स्वामिने |
| साप्ताहिकं | साप्ताहिकं |
| देहि | देहि |
| क्रियायोग्यम् | क्रियायोग्यम् |
| अमासे | अमासे |
| एव | एव |
| दत्ते | दत्ते |
| अन्धयुद्धं | अन्धयुद्धं |
| जायते | जायते |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Weekly actionable chargeback to owners; monthly only is blind war.
Context / topic
chargeback
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ६ (अनुष्टुभ्)
असत्यमूल्ये घातः गुप्तः सदा नित्यम् ॥६॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
सेवार्थव्ययं पृथक् गणय मूल्ये सत्यं धरेत् ।
असत्यमूल्ये घातः गुप्तः सदा नित्यम् ॥६॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| सेवार्थव्ययं | सेवार्थव्ययं |
| पृथक् | पृथक् |
| गणय | गणय |
| मूल्ये | मूल्ये |
| सत्यं | सत्यं |
| धरेत् | धरेत् |
| असत्यमूल्ये | असत्यमूल्ये |
| घातः | घातः |
| गुप्तः | गुप्तः |
| सदा | सदा |
| नित्यम् | नित्यम् |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Know cost-to-serve apart from list price; fake prices hide loss.
Context / topic
cts
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ७ (अनुष्टुभ्)
मौनशिखरे पाकः दहति हि नित्यम् ॥७॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
दुरुपयोगचिह्नं पश्य अकस्माद् शिखरं वद ।
मौनशिखरे पाकः दहति हि नित्यम् ॥७॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| दुरुपयोगचिह्नं | दुरुपयोगचिह्नं |
| पश्य | पश्य |
| अकस्माद् | अकस्माद् |
| शिखरं | शिखरं |
| वद | वद |
| मौनशिखरे | मौनशिखरे |
| पाकः | पाकः |
| दहति | दहति |
| हि | हि |
| नित्यम् | नित्यम् |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Watch abuse spikes on free tier; silent peaks burn the kitchen.
Context / topic
abuse
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ८ (अनुष्टुभ्)
सहसोपरि विश्वासो नश्यति नित्यम् ॥८॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
मूल्यपरिवर्तने पूर्वं सूचय कालं देहि ।
सहसोपरि विश्वासो नश्यति नित्यम् ॥८॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| मूल्यपरिवर्तने | मूल्यपरिवर्तने |
| पूर्वं | पूर्वं |
| सूचय | सूचय |
| कालं | कालं |
| देहि | देहि |
| सहसोपरि | सहसोपरि |
| विश्वासो | विश्वासो |
| नश्यति | नश्यति |
| नित्यम् | नित्यम् |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Notice before price change; surprise kills trust faster than cost.
Context / topic
notice
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ९ (अनुष्टुभ्)
सत्यसोपानं पर्याप्तम् एव नित्यम् ॥९॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
मिथ्यामुक्तं मा विक्रीणीहि सदा नित्यम् ।
सत्यसोपानं पर्याप्तम् एव नित्यम् ॥९॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| मिथ्यामुक्तं | मिथ्यामुक्तं |
| मा | मा |
| विक्रीणीहि | विक्रीणीहि |
| सदा | सदा |
| नित्यम् | नित्यम् |
| सत्यसोपानं | सत्यसोपानं |
| पर्याप्तम् | पर्याप्तम् |
| एव | एव |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Do not sell fake free; an honest ladder is enough.
Context / topic
not vanity
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः १० (उपजाति)
प्रतिव्ययं सेवार्थम् हि सम्यक् ।
दुरुपयोगं सूचनां सत्यम् ।
पञ्चाङ्गं सेवामूल्य उच्यते हि ॥१०॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
एककं सोपानं वृतिम् एव ।
प्रतिव्ययं सेवार्थम् हि सम्यक् ।
दुरुपयोगं सूचनां सत्यम् ।
पञ्चाङ्गं सेवामूल्य उच्यते हि ॥१०॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| एककं | एककं |
| सोपानं | सोपानं |
| वृतिम् | वृतिम् |
| एव | एव |
| प्रतिव्ययं | प्रतिव्ययं |
| सेवार्थम् | सेवार्थम् |
| हि | हि |
| सम्यक् | सम्यक् |
| दुरुपयोगं | दुरुपयोगं |
| सूचनां | सूचनां |
| सत्यम् | सत्यम् |
| पञ्चाङ्गं | पञ्चाङ्गं |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
English sense
Five limbs of service-price dharma.
Context / topic
five
वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।
श्लोकः ११ (अनुष्टुभ्)
मापितशुल्कं कर्मयोग्यं तन्त्रधर्मः स उच्यते ॥११॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
इति मूल्यसारः एककसत्ययुक्तः हि ।
मापितशुल्कं कर्मयोग्यं तन्त्रधर्मः स उच्यते ॥११॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| इति | इति |
| मूल्यसारः | मूल्यसारः |
| एककसत्ययुक्तः | एककसत्ययुक्तः |
| हि | हि |
| मापितशुल्कं | मापितशुल्कं |
| कर्मयोग्यं | कर्मयोग्यं |
| तन्त्रधर्मः | तन्त्रधर्मः |
| स | स |
| उच्यते | उच्यते |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Closing: operable price under unit-truth law.
Context / topic
close
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः १२ (अनुष्टुभ्)
मिथ्यामुक्तं मा मूल्यधर्मः स उच्यते पथि ॥१२॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
एककं लिख सोपानं दर्शय मुक्तं वृणु ।
मिथ्यामुक्तं मा मूल्यधर्मः स उच्यते पथि ॥१२॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| एककं | एककं |
| लिख | लिख |
| सोपानं | सोपानं |
| दर्शय | दर्शय |
| मुक्तं | मुक्तं |
| वृणु | वृणु |
| मिथ्यामुक्तं | मिथ्यामुक्तं |
| मा | मा |
| मूल्यधर्मः | मूल्यधर्मः |
| स | स |
| उच्यते | उच्यते |
| पथि | पथि |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Define unit, show ladder, fence free, chargeback, never fake free.
Context / topic
seal
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकसूची / Verse index
१. एककं लिख
२. सोपानं दर्शय
३. मुक्तं वृणु
४. प्रतिव्ययं देहि
५. सेवार्थं गणय
६. दुरुपयोगं पश्य
७. पूर्वं सूचय
८. मिथ्यामुक्तं मा
९. पञ्चाङ्गं स्मर
१०. पाकं जान
११. सत्यं मूल्यं
१२. धर्मं धारय
सन्दर्भाः / References
- Platform pricing
- Unit economics
- Prior: naming 18 Jan, spend 18 Dec