गोप्यांशरेखादर्मः। पूर्वपद्येषु सन्धिः। अत्र keep private fields out of telemetry with prātīka joins। शुद्धं पद्यम् छन्दोबद्धम्। गोप्यांशरेखादर्मः।
English (minimizable)
Pure-padya bilingual post on keep private fields out of telemetry with prātīka joins. English minimizable. Verses are pure Devanagari with anustubh and upajati budgets.
पूर्ण-शीर्षकम् / Full title
गोप्यांशरेखादर्मः: A Metrical Codification of PII redaction prātīka (with English glosses)
English · overview and topics (minimizable)
What this post is about
keep private fields out of telemetry with prātīka joins
Topics
Twelve pure padya limbs on the theme with collapsible English.
English
Minimizable; Sanskrit-first; pure chandobaddha.
परम्परा-सन्धिः / Series links
| पूर्वं / Prior | अत्र / Adds | न पुनः / Does not repeat |
|---|---|---|
| प्रमाणपत्रचक्र | prior series | contrast |
| इदम् | PII redaction prātīka | - |
ग्राह्य-त्याज्य-विवेकः / Keep and avoid
ग्राह्यम् / Keep
१. pure padya: measured operable dharma
२. series links: no topic clone
त्याज्यम् / Avoid
- latin in verse lines
- loose meter checklist padya
अध्याय-योजना / Chapter plan
| प्रकरणम् | विषयः | छन्दः | श्लोकाः |
|---|---|---|---|
| १ | मङ्गलं बीजं च / Opening | अनुष्टुभ् | २ |
| २ | मूलतत्त्वानि / Core | अनुष्टुभ् | २ |
| ३ | मुख्यविधिः / Method | उपजाति | १ |
| ४ | रक्षा · विधिः / Guards | अनुष्टुभ् | २ |
| ५ | विवेक · सीमा / Judgment | अनुष्टुभ् | २ |
| ६ | पूर्वसन्धिः / Series links | उपजाति | १ |
| ७ | उपसंहारः / Close | अनुष्टुभ् | २ |
पारिभाषिक-कोशः / Glossary
| Modern English | संस्कृतम् | Note |
|---|---|---|
| theme | गोप्यांशरेखादर्मः | |
| dharma | धर्मः | |
| measured | मितम् |
श्लोकः १ (अनुष्टुभ्)
प्रत्यक्षं जालमार्गेण आयुः परीक्ष्यतां सदा ॥१॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
बहिः पश्यन्ति यत्सत्यं तत्सूच्यां न हि लभ्यते ।
प्रत्यक्षं जालमार्गेण आयुः परीक्ष्यतां सदा ॥१॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 1.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः २ (अनुष्टुभ्)
वर्गं ज्ञात्वा सुरक्षितं लिखेन्मूले च गोपयेत् ॥२॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
गोप्यं लोकेषु मा लिखेत् प्रतीकं योजयेत् सदा ।
वर्गं ज्ञात्वा सुरक्षितं लिखेन्मूले च गोपयेत् ॥२॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 2.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ३ (अनुष्टुभ्)
अन्वये प्रतीकं देहि पत्रं मा कुञ्चिकां कुरु ॥३॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
अनुमतिसूच्यां तिष्ठेत् न निषेधमात्रके पथे ।
अन्वये प्रतीकं देहि पत्रं मा कुञ्चिकां कुरु ॥३॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 3.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ४ (अनुष्टुभ्)
मनुष्यमार्गेऽपि रक्षां कुरु गोप्यविसर्जने ॥४॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
मूले छादनं श्रेष्ठं पश्चात्शोधं तु मन्दकम् ।
मनुष्यमार्गेऽपि रक्षां कुरु गोप्यविसर्जने ॥४॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 4.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ५ (उपजाति)
नित्यमीशं तु मा कुरु क्वचित् ।
शब्दं कुरु द्वारोद्घाटने सदा ।
पश्चात्समीक्षां स्थिरं कुरु त्वम् ॥५॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
आपद्द्वारं काले देहि नित्यम् ।
नित्यमीशं तु मा कुरु क्वचित् ।
शब्दं कुरु द्वारोद्घाटने सदा ।
पश्चात्समीक्षां स्थिरं कुरु त्वम् ॥५॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| पद्धतिः | method |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| पद्धतिः | method |
English sense
Method quatrain for the core procedure of this topic.
Context / topic
Topic: method 5.
वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।
श्लोकः ६ (अनुष्टुभ्)
एभिर्गोप्यांशरेखाया धर्मः सम्यक् प्रवर्तते ॥६॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
वर्गं सूचीं प्रतीकं मूलं परीक्षां पञ्चकम् ।
एभिर्गोप्यांशरेखाया धर्मः सम्यक् प्रवर्तते ॥६॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 6.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ७ (अनुष्टुभ्)
मितं गोप्यं क्रियायोग्यं तन्त्रधर्मः स उच्यते ॥७॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
इति गोप्यांशसारो लोपलेखनसमन्वितः ।
मितं गोप्यं क्रियायोग्यं तन्त्रधर्मः स उच्यते ॥७॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 7.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ८ (अनुष्टुभ्)
परीक्षाहारैः सत्यं ज्ञात्वा दोषान्निवारय ॥८॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
धारणं ह्रस्वं गोप्येषु नानन्तं संचयं कुरु ।
परीक्षाहारैः सत्यं ज्ञात्वा दोषान्निवारय ॥८॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 8.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः ९ (अनुष्टुभ्)
अमिटां पङ्क्तिमातिष्ठेत् पृथक् कोशे च रक्षय ॥९॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
कर्तारं कर्म चाक्षिप्य लेखायां धारयेद् दृढम् ।
अमिटां पङ्क्तिमातिष्ठेत् पृथक् कोशे च रक्षय ॥९॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 9.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः १० (उपजाति)
सांख्यं पालय नित्यं सत्यतया ।
भ्रंशं विद्धि शीघ्रं जागरणे हि ।
स्वामिनं देहि प्रश्ने महति हि ॥१०॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
आधारं रक्ष योजनापथेषु ।
सांख्यं पालय नित्यं सत्यतया ।
भ्रंशं विद्धि शीघ्रं जागरणे हि ।
स्वामिनं देहि प्रश्ने महति हि ॥१०॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| पद्धतिः | method |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| पद्धतिः | method |
English sense
Method quatrain for the core procedure of this topic.
Context / topic
Topic: method 10.
वृत्तमिति: एकादशाक्षराः पादाः।
श्लोकः ११ (अनुष्टुभ्)
कालं चिह्नं च संगृह्य क्रमं सत्यं विधत्तताम् ॥११॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
निषेधं चापि लिखेन्नित्यं न केवलं जयमेव हि ।
कालं चिह्नं च संगृह्य क्रमं सत्यं विधत्तताम् ॥११॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 11.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकः १२ (अनुष्टुभ्)
पङ्क्तेर्विलंबे जागर्ति कुरु शीघ्रं हि साधनम् ॥१२॥
पदच्छेदः · Word-for-word · English (minimizable)
पदच्छेदः
परीक्षकाणामपि पन्था लेख्यो भवितुमर्हति ।
पङ्क्तेर्विलंबे जागर्ति कुरु शीघ्रं हि साधनम् ॥१२॥
Word-for-word
| संस्कृतपदम् | Word-for-word English |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
Gloss table
| पदम् | अर्थः / sense |
|---|---|
| धर्मः | dharma |
| मितम् | measured |
English sense
Measured operable platform dharma for this topic limb.
Context / topic
Topic: limb 12.
वृत्तमिति: ८-८-८-८।
श्लोकसूची / Verse index
१. Open
२. Core1
३. Core2
४. Core3
५. Method
६. Guard1
७. Guard2
८. Judge1
९. Judge2
१०. Link
११. Checklist
१२. Close
सन्दर्भाः / References
- Pure padya rewrite for panini and chandas gates.
- English minimizable.
- No em dash; no Oxford comma.